English Standard Version ESV
Hosea 4:7
The more they increased, the more they sinned against me; I will change their glory into shame.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; yo pues, también cambiaré su honra en afrenta
King James Version KJV
7
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
New King James Version NKJV
7
"The more they increased, The more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 4:7
Mientras más sacerdotes hay,
más pecan contra mí.
Han cambiado la gloria de Dios
por la vergüenza de los ídolos.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Mientras más aumentaban los sacerdotes,más pecaban contra mí;cambiaron a quien es su gloria en algo deshonroso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Conforme á su grandeza así pecaron contra mí: trocaré su honra en afrenta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; yo pues, también cambiaré su honra en afrenta.