Éxodo 12:45-51 – Biblia Español En Línea

45 El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

46 En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.

47 Toda la congregación de Israel le sacrificará.

48 Mas si algún extranjero peregrinare contigo, y quisiere hacer la pascua á Jehová, séale circuncidado todo varón, y entonces se llegará á hacerla, y será como el natural de la tierra; pero ningún incircunciso comerá de ella.

49 La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.

50 Así lo hicieron todos los hijos de Israel; como mandó Jehová á Moisés y á Aarón, así lo hicieron.

51 Y en aquel mismo día sacó Jehová á los hijos de Israel de la tierra de Egipto por sus escuadrones.

Otras traducciones de Éxodo 12:45

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 12:45 El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

English Standard Version ESV

45 No foreigner or hired servant may eat of it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

45 El extranjero y el asalariado no comerán de ella

King James Version KJV

45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

New King James Version NKJV

Exodus 12:45 A sojourner and a hired servant shall not eat it.

Nueva Traducción Viviente NTV

45 Los residentes temporales y los jornaleros tampoco podrán comerla.

Nueva Versión Internacional NVI

45 »Ningún residente temporal ni trabajador a sueldo podrá participar de ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV