Éxodo 19:15-25 - BLA - Y dijo al pueblo: Estad preparados para el terc...

15 Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a mujer.

16 Y aconteció que al tercer día, cuando llegó la mañana, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta; y tembló todo el pueblo que estaba en el campamento.

17 Entonces Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y ellos se quedaron al pie del monte.

18 Y todo el monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia.

19 El sonido de la trompeta aumentaba más y más; Moisés hablaba, y Dios le respondía con el trueno.

20 Y el SEÑOR descendió al monte Sinaí, a la cumbre del monte; y llamó el SEÑOR a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.

21 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Desciende, advierte al pueblo, no sea que traspasen los límites para ver al SEÑOR y perezcan muchos de ellos.

22 También que se santifiquen los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, no sea que el SEÑOR irrumpa contra ellos.

23 Y Moisés dijo al SEÑOR: El pueblo no puede subir al monte Sinaí, porque tú nos advertiste, diciendo: "Pon límites alrededor del monte y santifícalo."

24 Entonces el SEÑOR le dijo: Ve, desciende, y vuelve a subir, tú y Aarón contigo; pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen los límites para subir al SEÑOR, no sea que El irrumpa contra ellos.

25 Descendió, pues, Moisés y advirtió al pueblo.

Otras traducciones de Éxodo 19:15

English Standard Version ESV

Exodus 19:15 And he said to the people, "Be ready for the third day; do not go near a woman."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis a mujer

King James Version KJV

15 And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

New King James Version NKJV

15 And he said to the people, "Be ready for the third day; do not come near your wives."

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 19:15 «Prepárense para el tercer día y, hasta entonces, absténganse de tener relaciones sexuales».

Nueva Versión Internacional NVI

15 Luego Moisés les dijo: «Prepárense para el tercer día, y absténganse de relaciones sexuales».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis á mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis a mujer.

Éxodo 19:15-25 BLA