Éxodo 2:1-10 - NVI Bible - Hubo un levita que tomó por esposa a una mujer de...

Nacimiento de Moisés

1 Hubo un levita que tomó por esposa a una mujer de su propia tribu.

2 La mujer quedó embarazada y tuvo un hijo, y al verlo tan hermoso lo escondió durante tres meses.

3 Cuando ya no pudo seguir ocultándolo, preparó una cesta de papiro, la embadurnó con brea y asfalto y, poniendo en ella al niño, fue a dejar la cesta entre los juncos que había a la orilla del Nilo.

4 Pero la hermana del niño se quedó a cierta distancia para ver qué pasaría con él.

5 En eso, la hija del faraón bajó a bañarse en el Nilo. Sus doncellas, mientras tanto, se paseaban por la orilla del río. De pronto la hija del faraón vio la cesta entre los juncos, y ordenó a una de sus esclavas que fuera por ella.

6 Cuando la hija del faraón abrió la cesta y vio allí dentro un niño que lloraba, le tuvo compasión y exclamó:—¡Es un niño hebreo!

7 La hermana del niño preguntó entonces a la hija del faraón:—¿Quiere usted que vaya y llame a una nodriza hebrea, para que críe al niño por usted?

8 —Ve a llamarla —contestó.La muchacha fue y trajo a la madre del niño,

9 y la hija del faraón le dijo:—Llévate a este niño y críamelo. Yo te pagaré por hacerlo.Fue así como la madre del niño se lo llevó y lo crió.

10 Ya crecido el niño, se lo llevó a la hija del faraón, y ella lo adoptó como hijo suyo; además, le puso por nombre Moisés,^a pues dijo: «¡Yo lo saqué del río!»

Otras traducciones de Éxodo 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 2:1 Un hombre de la casa de Leví fue y tomó por mujer a una hija de Leví.

English Standard Version ESV

1 Now a man from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Un varón de la familia de Leví fue, y tomó por mujer una hija de Leví

King James Version KJV

1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

New King James Version NKJV

Exodus 2:1 And a man of the house of Levi went and took as wife a daughter of Levi.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Nacimiento de Moisés
En esos días, un hombre y una mujer de la tribu de Leví se casaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 UN varón de la familia de Leví fué, y tomó por mujer una hija de Leví:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Un varón de la familia de Leví fue, y tomó por mujer una hija de Leví;

Éxodo 2:1-10 NVI