Éxodo 31:12-18 - NVI Bible - El SEÑOR le ordenó a Moisés: «Diles lo siguiente a...

El sábado

12 El SEÑOR le ordenó a Moisés:

13 «Diles lo siguiente a los israelitas: “Ustedes deberán observar mis sábados. En todas las generaciones venideras, el sábado será una señal entre ustedes y yo, para que sepan que yo, el SEÑOR, los he consagrado para que me sirvan.^a

14 »“El sábado será para ustedes un día sagrado. Obsérvenlo.»“Quien no lo observe será condenado a muerte.»“Quien haga algún trabajo en sábado será eliminado de su pueblo.

15 »“Durante seis días se podrá trabajar, pero el día séptimo, el sábado, será de reposo consagrado al SEÑOR.»“Quien haga algún trabajo en sábado será condenado a muerte”.

16 »Los israelitas deberán observar el sábado. En todas las generaciones futuras será para ellos un pacto perpetuo,

17 una señal eterna entre ellos y yo.»En efecto, en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, y el séptimo día descansó».

18 Y cuando terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas de la ley, que eran dos lajas escritas por el dedo mismo de Dios.

Otras traducciones de Éxodo 31:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 31:12 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

English Standard Version ESV

12 And the LORD said to Moses,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Habló además el SEÑOR a Moisés, diciendo

King James Version KJV

12 And the LORD spake unto Moses, saying,

New King James Version NKJV

Exodus 31:12 And the Lord spoke to Moses, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Instrucciones para el día de descanso
Después el Señor
le dio a Moisés las siguientes instrucciones:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Habló además Jehová á Moisés, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Habló además el SEÑOR a Moisés, diciendo:

Éxodo 31:12-18 NVI