Éxodo 36:30-38 - BLA - Había ocho tablas con sus basas de plata; dieci...

30 Había ocho tablas con sus basas de plata; dieciséis basas, dos basas debajo de cada tabla.

31 Hizo también barras de madera de acacia; cinco para las tablas de un lado del tabernáculo,

32 y cinco barras para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco barras para las tablas del lado posterior del tabernáculo, hacia el occidente.

33 La barra del medio en el centro de las tablas la hizo pasar de un extremo al otro.

34 Y revistió de oro las tablas, e hizo de oro sus argollas por donde pasaran las barras, y revistió de oro las barras.

35 Hizo además, el velo de tela azul, púrpura y escarlata y lino fino torcido; lo hizo con querubines, obra de hábil artífice.

36 Y le hizo cuatro columnas de acacia y las revistió de oro; sus ganchos eran también de oro, y fundió para ellas cuatro basas de plata.

37 Hizo también una cortina para la entrada de la tienda de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido, obra de tejedor,

38 con sus cinco columnas y sus ganchos; y revistió de oro sus capiteles y sus molduras; pero sus cinco basas eran de bronce.

Otras traducciones de Éxodo 36:30

English Standard Version ESV

Exodus 36:30 There were eight frames with their bases of silver: sixteen bases, under every frame two bases.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Eran, pues, ocho tablas, y sus basas de plata dieciséis; dos basas debajo de cada tabla

King James Version KJV

30 And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.

New King James Version NKJV

30 So there were eight boards and their sockets--sixteen sockets of silver--two sockets under each of the boards.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 36:30 Así que había ocho soportes en la parte posterior del tabernáculo sobre dieciséis bases de plata (dos bases por cada soporte).

Nueva Versión Internacional NVI

30 de modo que había ocho tablones y dieciséis bases de plata, dos debajo de cada tablón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Eran, pues, ocho tablas, y sus basas de plata dieciséis; dos basas debajo de cada tabla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV