22 Y dirás á Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.
23 Ya te he dicho que dejes ir á mi hijo, para que me sirva, mas no has querido dejarlo ir: he aquí yo voy á matar á tu hijo, tu primogénito.
24 Y aconteció en el camino, que en una posada le salió al encuentro Jehová, y quiso matarlo.
25 Entonces Séphora cogió un afilado pedernal, y cortó el prepucio de su hijo, y echólo á sus pies, diciendo: A la verdad tú me eres un esposo de sangre.
26 Así le dejó luego ir. Y ella dijo: Esposo de sangre, á causa de la circuncisión.
27 Y Jehová dijo á Aarón: Ve á recibir á Moisés al desierto. Y él fue, y encontrólo en el monte de Dios, y besóle.
28 Entonces contó Moisés á Aarón todas las palabras de Jehová que le enviaba, y todas las señales que le había dado.
29 Y fueron Moisés y Aarón, y juntaron todos los ancianos de los hijos de Israel:
30 Y habló Aarón todas las palabras que Jehová había dicho á Moisés, é hizo las señales delante de los ojos del pueblo.
31 Y el pueblo creyó: y oyendo que Jehová había visitado los hijos de Israel, y que había visto su aflicción, inclináronse y adoraron.

Otras traducciones de Éxodo 4:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 4:22 Entonces dirás a Faraón: "Así dice el SEÑOR: "Israel es mi hijo, mi primogénito.

English Standard Version ESV

22 Then you shall say to Pharaoh, 'Thus says the LORD, Israel is my firstborn son,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Y dirás al Faraón: El SEÑOR ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito

King James Version KJV

22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

New King James Version NKJV

Exodus 4:22 Then you shall say to Pharaoh, 'Thus says the Lord: "Israel is My son, My firstborn.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Entonces le dirás: “Esto dice el Señor
: ‘Israel es mi primer hijo varón.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Entonces tú le dirás de mi parte al faraón: “Israel es mi primogénito.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Y dirás al Faraón: El SEÑOR ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA