1 Corinthians 4:10-20 - NKJV - We are fools for Christ's sake, but you are wis...

10 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are dishonored!

11 To the present hour we both hunger and thirst, and we are poorly clothed, and beaten, and homeless.

12 And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we endure;

13 being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.

14 I do not write these things to shame you, but as my beloved children I warn you.

15 For though you might have ten thousand instructors in Christ, yet you do not have many fathers; for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

16 Therefore I urge you, imitate me.

17 For this reason I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful son in the Lord, who will remind you of my ways in Christ, as I teach everywhere in every church.

18 Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

19 But I will come to you shortly, if the Lord wills, and I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.

20 For the kingdom of God is not in word but in power.

Otras traducciones de 1 Corinthians 4:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 4:10 Nosotros somos necios por amor de Cristo, mas vosotros, prudentes en Cristo; nosotros somos débiles, mas vosotros, fuertes; vosotros sois distinguidos, mas nosotros, sin honra.

English Standard Version ESV

10 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Nosotros locos por amor del Cristo, y vosotros prudentes en el Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles

King James Version KJV

10 We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 4:10 Nuestra entrega a Cristo nos hace parecer tontos, en cambio, ¡ustedes afirman ser tan sabios en Cristo! Nosotros somos débiles, ¡pero ustedes son tan poderosos! A ustedes los estiman, ¡a nosotros nos ridiculizan!

Nueva Versión Internacional NVI

10 ¡Por causa de Cristo, nosotros somos los ignorantes; ustedes, en Cristo, son los inteligentes! ¡Los débiles somos nosotros; los fuertes son ustedes! ¡A ustedes se les estima; a nosotros se nos desprecia!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Nosotros necios por amor de Cristo, y vosotros prudentes en Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Nosotros locos por amor del Cristo, y vosotros prudentes en el Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles.

1 Corinthians 4:10-20 NKJV