Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
13 Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos
14 Todas vuestras cosas sean hechas con caridad
15 Y os ruego, hermanos, (ya sabéis que la casa de Estéfanas es las primicias de Acaya, y que se han dedicado al ministerio de los santos,
16 que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan
17 Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia
18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales
19 Las Iglesias de Asia os saludan. Os saludan mucho en el Señor Aquila y Priscila, con la Iglesia que está en su casa
20 Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo
21 La salutación de mí, Pablo, de mi mano
22 El que no amare al Señor Jesús, el Cristo, sea anatema. Nuestro Señor ha venido
23 La gracia del Señor Jesús el Cristo sea con vosotros

Otras traducciones de 1 Corintios 16:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 16:13 Estad alerta, permaneced firmes en la fe, portaos varonilmente, sed fuertes.

English Standard Version ESV

13 Be watchful, stand firm in the faith, act like men, be strong.

King James Version KJV

13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

New King James Version NKJV

13 Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 16:13 Estén alerta. Permanezcan firmes en la fe. Sean valientes.
Sean fuertes.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Manténganse alerta; permanezcan firmes en la fe; sean valientes y fuertes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos.

1 Corintios 16:13-23 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA