1 Crónicas 14:9-17 - BLA - Pues los filisteos habían venido y hecho una in...

9 Pues los filisteos habían venido y hecho una incursión en el valle de Refaim.

10 David consultó a Dios, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el SEÑOR le dijo: Sube, porque los entregaré en tu mano.

11 Entonces subieron a Baal-perazim, y David los derrotó allí. Y dijo David: Dios ha abierto brecha entre mis enemigos por mi mano, como brecha de aguas. Por eso llamó aquel lugar Baal-perazim .

12 Y ellos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fueran quemados.

13 Después los filisteos hicieron de nuevo otra incursión en el valle.

14 David volvió a consultar a Dios, y Dios le dijo: No subas contra ellos; dales un rodeo por detrás, y sal a ellos frente a las balsameras.

15 Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces saldrás a la batalla, porque Dios ya habrá salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.

16 David hizo tal como Dios le había mandado, e hirieron al ejército de los filisteos desde Gabaón hasta Gezer.

17 La fama de David se extendió por todas aquellas tierras, y el SEÑOR puso el terror de David sobre todas las naciones.

Otras traducciones de 1 Crónicas 14:9

English Standard Version ESV

1 Chronicles 14:9 Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim

King James Version KJV

9 And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.

New King James Version NKJV

9 Then the Philistines went and made a raid on the Valley of Rephaim.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 14:9 Los filisteos llegaron y realizaron una incursión en el valle de Refaim.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Ya los filisteos habían incursionado en el valle de Refayin.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y vinieron los Filisteos y extendiéronse por el valle de Raphaim.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Rafaim.

1 Crónicas 14:9-17 BLA