8
Los hijos de Laadán, tres: Jehiel el primero, Zetam y Joel
9
Los hijos de Simei, tres: Selomit, Haziel, y Arán. Estos fueron las cabezas paternas de las familias de Laadán
10
Y los hijos de Simei: Jahat, Zina, Jeús, y Bería. Estos cuatro fueron los hijos de Simei
11
Jahat era el primero, Zina el segundo; mas Jeús y Bería no se multiplicaron en hijos, por lo cual fueron contados por casa paterna
12
Los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón, y Uziel, ellos cuatro
13
Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las más santas cosas, él y sus hijos para siempre, para que quemaran incienso delante del SEÑOR, y le ministraran, y bendijeran en su nombre, para siempre
14
Y los hijos de Moisés, varón de Dios, fueron contados en la tribu de Leví
19
Los hijos de Hebrón: Jerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y Jecamán el cuarto
20
Los hijos de Uziel: Micaía el primero, e Isías el segundo
21
Los hijos de Merari: Mahli y Musi. Los hijos de Mahli: Eleazar y Cis
22
Y murió Eleazar sin hijos, mas tuvo hijas; y los hijos de Cis, sus hermanos, las tomaron por mujeres
23
Los hijos de Musi: Mahli, Eder y Jerimot, ellos tres
24
Estos son los hijos de Leví según las casas de sus padres, cabezas paternas en su censo, contados por sus nombres, por sus cabezas, los cuales hacían obra en el ministerio de la Casa del SEÑOR, de veinte años arriba
25
Porque David dijo: El SEÑOR ha dado reposo a su pueblo Israel, y habitará en Jerusalén para siempre
26
Y también los levitas no llevarán más el tabernáculo, ni sus vasos para su ministerio
27
Así que, conforme a las postreras palabras de David, fue la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba
28
Y su puesto era a la mano de los hijos de Aarón, para servir en la Casa del SEÑOR, en los atrios y en las cámaras, y en la purificación de toda cosa santificada, y en la obra del servicio de la Casa de Dios
29
Asimismo para los panes de la proposición, para la flor de la harina para el sacrificio, para las hojuelas sin levadura, para la fruta de sartén y para lo tostado, y para toda medida y cuenta
30
y para que asistieran cada mañana todos los días a confesar y alabar al SEÑOR, y asimismo por la tarde
31
y para ofrecer todos los holocaustos al SEÑOR los sábados, nuevas lunas, y solemnidades por la cuenta y forma que tenían, continuamente delante del SEÑOR
32
Y para que tuvieran la guarda del tabernáculo del testimonio, y la guarda del santuario, y la guarda de los hijos de Aarón sus hermanos, en el ministerio de la Casa del SEÑOR
Otras traducciones de 1 Crónicas 23:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 23:5
cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza.
English Standard Version ESV
5
4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise."
King James Version KJV
5
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
New King James Version NKJV
5
four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the Lord with musical instruments, "which I made," said David, "for giving praise."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 23:5
Otros cuatro mil trabajarán como porteros, y cuatro mil alabarán al Señor con los instrumentos musicales que yo hice».
Nueva Versión Internacional NVI
5
cuatro mil eran porteros, y los otros cuatro mil estaban encargados de alabar al SEÑOR con los instrumentos musicales que David había ordenado hacer para ese propósito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar á Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas.