1 Pedro 2:13-25 - NVI Bible - Sométanse por causa del Señor a toda autoridad...

Sumisión a los gobernantes y a los superiores

13 Sométanse por causa del Señor a toda autoridad humana, ya sea al rey como suprema autoridad,

14 o a los gobernadores que él envía para castigar a los que hacen el mal y reconocer a los que hacen el bien.

15 Porque esta es la voluntad de Dios: que, practicando el bien, hagan callar la ignorancia de los insensatos.

16 Eso es actuar como personas libres que no se valen de su libertad para disimular la maldad, sino que viven como siervos de Dios.

17 Den a todos el debido respeto: amen a los hermanos, teman a Dios, respeten al rey.

18 Criados, sométanse con todo respeto a sus amos, no solo a los buenos y comprensivos sino también a los insoportables.

19 Porque es digno de elogio que, por sentido de responsabilidad delante de Dios, se soporten las penalidades, aun sufriendo injustamente.

20 Pero ¿cómo pueden ustedes atribuirse mérito alguno si soportan que los maltraten por hacer el mal? En cambio, si sufren por hacer el bien, eso merece elogio delante de Dios.

21 Para esto fueron llamados, porque Cristo sufrió por ustedes, dándoles ejemplo para que sigan sus pasos.

22 «Él no cometió ningún pecado,ni hubo engaño en su boca».^a

23 Cuando proferían insultos contra él, no replicaba con insultos; cuando padecía, no amenazaba, sino que se entregaba a aquel que juzga con justicia.

24 Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas ustedes han sido sanados.

25 Antes eran ustedes como ovejas descarriadas, pero ahora han vuelto al Pastor que cuida^b de sus vidas.

Otras traducciones de 1 Pedro 2:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 2:13 Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,

English Standard Version ESV

13 Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Por esto estad sujetos a toda ordenación humana que sea del Señor, ya sea a rey, como a superior

King James Version KJV

13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

New King James Version NKJV

1 Peter 2:13 Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Respeto por las autoridades
Por amor al Señor, respeten a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Sed pues sujetos a toda ordenación humana por Dios, ya sea a rey, como a superior,

1 Pedro 2:13-25 NVI