7 Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
8 Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
9 Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
10 Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
11 Si alguno habla, hable conforme á las palabras de Dios; si alguno ministra, ministre conforme á la virtud que Dios suministra: para que en todas cosas sea Dios glorificado por Jesucristo, al cual es gloria é imperio para siempre jamás. Amén.
12 Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese;
13 Antes bien gozaos en que sois participantes de las aflicciones de Cristo; para que también en la revelación de su gloria os gocéis en triunfo.
14 Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado.
15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, ó ladrón, ó malhechor, ó por meterse en negocios ajenos.
16 Pero si alguno padece como Cristiano, no se avergüence; antes glorifique á Dios en esta parte.
17 Porque es tiempo de que el juicio comience de la casa de Dios: y si primero comienza por nosotros, ¿qué será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de Dios?

Otras traducciones de 1 Pedro 4:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 4:7 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed pues prudentes y de espíritu sobrio para la oración.

English Standard Version ESV

7 The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración

King James Version KJV

7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

New King James Version NKJV

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 El fin del mundo se acerca. Por consiguiente, sean serios y disciplinados en sus oraciones.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, templados, y velad en oración.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA