1 Reyes 10:14-28 - NVI Bible - La cantidad de oro que Salomón recibía anualmente...

El esplendor de Salomón

14 La cantidad de oro que Salomón recibía anualmente llegaba a los veintidós mil kilos,^a

15 sin contar los impuestos aportados por los mercaderes, el tráfico comercial, y todos los reyes árabes y los gobernadores del país.

16 El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido, en cada uno de los cuales se emplearon unos seis kilos y medio^b de oro.

17 Hizo además trescientos escudos más pequeños, también de oro batido, empleando en cada uno de ellos un kilo y medio^c de oro. Estos escudos los puso el rey en el palacio llamado «Bosque del Líbano».

18 El rey hizo también un gran trono de marfil, recubierto de oro puro.

19 El trono tenía seis peldaños, un espaldar redondo, brazos a cada lado del asiento, dos leones de pie junto a los brazos

20 y doce leones de pie sobre los seis peldaños, uno en cada extremo. En ningún otro reino se había hecho algo semejante.

21 Todas las copas del rey Salomón y toda la vajilla del palacio «Bosque del Líbano» eran de oro puro. Nada estaba hecho de plata, pues en tiempos de Salomón la plata era poco apreciada.

22 Cada tres años, la flota comercial que el rey tenía en el mar, junto con la flota de Hiram, regresaba de Tarsis trayendo oro, plata y marfil, monos y mandriles.^d

23 Tanto en riquezas como en sabiduría, el rey Salomón sobrepasó a los demás reyes de la tierra.

24 Todo el mundo procuraba visitarlo para oír la sabiduría que Dios le había dado,

25 y año tras año le llevaban regalos: artículos de plata y de oro, vestidos, armas y perfumes, y caballos y mulas.

26 Salomón multiplicó el número de sus carros de combate y sus caballos; llegó a tener mil cuatrocientos carros y doce mil caballos,^e los cuales mantenía en las caballerizas y también en su palacio en Jerusalén.

27 El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan común y corriente como las piedras, y el cedro tan abundante como las higueras de la llanura.

28 Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, que era donde los mercaderes de la corte los compraban.

Otras traducciones de 1 Reyes 10:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 10:14 El peso del oro que llegaba a Salomón en un año era de seiscientos sesenta y seis talentos de oro,

English Standard Version ESV

14 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was 666 talents of gold,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 El peso del oro que Salomón tenía de renta cada año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro

King James Version KJV

14 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,

New King James Version NKJV

1 Kings 10:14 The weight of gold that came to Solomon yearly was six hundred and sixty-six talents of gold,

Nueva Traducción Viviente NTV

14 Riqueza y esplendor de Salomón
Cada año Salomón recibía unos veintitrés mil kilos
de oro,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 El peso del oro que Salomón tenía de renta cada un año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 El peso del oro que Salomón tenía de renta cada año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro;

1 Reyes 10:14-28 NVI