14 Después enviaron á decir á Jezabel: Naboth ha sido apedreado y muerto.
15 Y como Jezabel oyó que Naboth había sido apedreado y muerto, dijo á Achâb: Levántate y posee la viña de Naboth de Jezreel, que no te la quiso dar por dinero; porque Naboth no vive, sino que es muerto.
16 Y oyendo Achâb que Naboth era muerto, levantóse para descender á la viña de Naboth de Jezreel, para tomar posesión de ella.
17 Entonces fué palabra de Jehová á Elías Thisbita, diciendo:
18 Levántate, desciende á encontrarte con Achâb rey de Israel, que está en Samaria: he aquí él está en la viña de Naboth, á la cual ha descendido para tomar posesión de ella.
19 Y hablarle has, diciendo: Así ha dicho Jehová: ¿No mataste y también has poseído? Y tornarás á hablarle, diciendo: Así ha dicho Jehová: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Naboth, los perros lamerán también tu sangre, la tuya misma.
20 Y Achâb dijo á Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Hete encontrado, porque te has vendido á mal hacer delante de Jehová.
21 He aquí yo traigo mal sobre ti, y barreré tu posteridad, y talaré de Achâb todo meante á la pared, al guardado y al desamparado en Israel:
22 Y yo pondré tu casa como la casa de Jeroboam hijo de Nabat, y como la casa de Baasa hijo de Ahía; por la provocación con que me provocaste á ira, y con que has hecho pecar á Israel.
23 De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán á Jezabel en la barbacana de Jezreel.
24 El que de Achâb fuere muerto en la ciudad, perros le comerán: y el que fuere muerto en el campo, comerlo han las aves del cielo.

Otras traducciones de 1 Reyes 21:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 21:14 Después enviaron un mensaje a Jezabel, diciendo: Nabot ha sido apedreado y ha muerto.

English Standard Version ESV

14 Then they sent to Jezebel, saying, "Naboth has been stoned; he is dead."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Después enviaron a decir a Jezabel: Nabot ha sido apedreado y ha muerto

King James Version KJV

14 Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

New King James Version NKJV

1 Kings 21:14 Then they sent to Jezebel, saying, "Naboth has been stoned and is dead."

Nueva Traducción Viviente NTV

14 Después los líderes de la ciudad mandaron a decirle a Jezabel: «Nabot fue apedreado hasta morir».

Nueva Versión Internacional NVI

14 Entonces le informaron a Jezabel: «Nabot ha sido apedreado y está muerto».

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Después enviaron a decir a Jezabel: Nabot ha sido apedreado y ha muerto.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA