1 Reyes 6:9-19 - BLA - Edificó, pues, la casa y la terminó; y cubrió l...

9 Edificó, pues, la casa y la terminó; y cubrió la casa con vigas y tablas de cedro.

10 También edificó pisos junto a toda la casa, cada uno de cinco codos de alto, y estaban asegurados a la casa con vigas de cedro.

11 Y la palabra del SEÑOR vino a Salomón, diciendo:

12 En cuanto a esta casa que estás edificando, si tú andas en mis estatutos, cumples mis ordenanzas y guardas todos mis mandamientos andando en ellos, yo cumpliré mi palabra contigo, la cual hablé a David tu padre,

13 habitaré en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel.

14 Salomón, pues, edificó la casa y la terminó.

15 Luego construyó las paredes de la casa por dentro con tablas de cedro; desde el suelo de la casa hasta el techo recubrió las paredes interiores de madera; recubrió también el piso de la casa con tablas de ciprés.

16 Edificó los veinte codos del fondo de la casa con tablas de cedro desde el suelo hasta el techo; así le edificó el santuario interior, el lugar santísimo.

17 La casa, es decir, la nave delante del santuario interior tenía cuarenta codos de largo.

18 Y por dentro la casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y flores; todo era cedro, no se veía la piedra.

19 Entonces preparó por dentro el santuario interior, al fondo de la casa, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.

Otras traducciones de 1 Reyes 6:9

English Standard Version ESV

1 Kings 6:9 So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Labró pues la Casa, y la acabó; y cubrió la Casa de labrados y de maderas de cedro puestas por orden

King James Version KJV

9 So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

New King James Version NKJV

9 So he built the temple and finished it, and he paneled the temple with beams and boards of cedar.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 6:9 Una vez terminada la estructura del templo, Salomón puso un techo de vigas y tablas de cedro.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Salomón terminó de construir el templo techándolo con vigas y tablones de cedro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Labró pues la casa, y acabóla; y cubrió la casa con artesonados de cedro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Labró pues la Casa, y la acabó; y cubrió la Casa de labrados y de maderas de cedro puestas por orden.

1 Reyes 6:9-19 BLA