1 Samuel 17:29-39 – Biblia Español En Línea

29 Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? Estas, ¿no son palabras?

30 Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.

31 Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.

32 Y dijo David á Saúl: No desmaye ninguno á causa de él; tu siervo irá y peleará con este Filisteo.

33 Y dijo Saúl á David: No podrás tú ir contra aquel Filisteo, para pelear con él; porque tú eres mozo, y él un hombre de guerra desde su juventud.

34 Y David respondió á Saúl: Tu siervo era pastor en las ovejas de su padre, y venía un león, ó un oso, y tomaba algún cordero de la manada,

35 Y salía yo tras él, y heríalo, y librábale de su boca: y si se levantaba contra mí, yo le echaba mano de la quijada, y lo hería y mataba.

36 Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba; pues este Filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente.

37 Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.

38 Y Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza.

39 Y ciñó David su espada sobre sus vestidos, y probó á andar, porque nunca había probado. Y dijo David á Saúl: Yo no puedo andar con esto, porque nunca lo practiqué. Y echando de sí David aquellas cosas,

Otras traducciones de 1 Samuel 17:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 17:29 Pero David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta?

English Standard Version ESV

29 And David said, "What have I done now? Was it not but a word?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿no hay razón

King James Version KJV

29 And David said, What have I now done? Is there not a cause?

New King James Version NKJV

1 Samuel 17:29 And David said, "What have I done now? Is there not a cause?"

Nueva Traducción Viviente NTV

29 —¿Qué hice ahora? —contestó David—. ¡Solo hacía una pregunta!

Nueva Versión Internacional NVI

29 —¿Y ahora qué hice? —protestó David—. ¡Si apenas he abierto la boca!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV