1 Samuel 17:38-48 - BLA - Saúl vistió a David con sus ropas militares, le...

38 Saúl vistió a David con sus ropas militares, le puso un yelmo de bronce en la cabeza y lo cubrió con una armadura.

39 David se ciñó la espada sobre sus ropas militares y trató de caminar, pues no se las había probado antes. Entonces David dijo a Saúl: No puedo caminar con esto, pues no tengo experiencia con ellas. David se las quitó,

40 y tomando su cayado en la mano, escogió del arroyo cinco piedras lisas y las puso en el saco de pastor que traía, en el zurrón, y con la honda en la mano se acercó al filisteo.

41 El filisteo vino, y se fue acercando a David, con su escudero delante de él.

42 Cuando el filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido.

43 Y el filisteo dijo a David: ¿Acaso soy un perro, que vienes contra mí con palos? Y el filisteo maldijo a David por sus dioses.

44 También dijo el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo.

45 Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada, lanza y jabalina, pero yo vengo a ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has desafiado.

46 El SEÑOR te entregará hoy en mis manos, y yo te derribaré y te cortaré la cabeza. Y daré hoy los cadáveres del ejército de los filisteos a las aves del cielo y a las fieras de la tierra, para que toda la tierra sepa que hay Dios en Israel,

47 y para que sepa toda esta asamblea que el SEÑOR no libra ni con espada ni con lanza; porque la batalla es del SEÑOR y El os entregará en nuestras manos.

48 Sucedió que cuando el filisteo se levantó y se fue acercando para enfrentarse a David, éste corrió rápidamente hacia el frente de batalla para enfrentarse al filisteo.

Otras traducciones de 1 Samuel 17:38

English Standard Version ESV

1 Samuel 17:38 Then Saul clothed David with his armor. He put a helmet of bronze on his head and clothed him with a coat of mail,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Y Saúl vistió a David con sus ropas, y puso sobre su cabeza un casco de acero, y le armó de cota

King James Version KJV

38 And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

New King James Version NKJV

38 So Saul clothed David with his armor, and he put a bronze helmet on his head; he also clothed him with a coat of mail.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 17:38 Después Saúl le dio a David su propia armadura: un casco de bronce y una cota de malla.

Nueva Versión Internacional NVI

38 Luego Saúl vistió a David con su uniforme de campaña. Le entregó también un casco de bronce y le puso una coraza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Y Saúl vistió á David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y armóle de coraza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 Y Saúl vistió a David de sus ropas, y puso sobre su cabeza un almete de acero, y le armó de coraza.

1 Samuel 17:38-48 BLA