1 Timoteo 2:8-15 – Biblia Español En Línea

8 Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

9 Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, ó perlas, ó vestidos costosos.

10 Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad.

11 La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción.

12 Porque no permito á la mujer enseñar, ni tomar autoridad sobre el hombre, sino estar en silencio.

13 Porque Adam fué formado el primero, después Eva;

14 Y Adam no fué engañado, sino la mujer, siendo seducida, vino á ser envuelta en transgresión:

15 Empero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y santidad, con modestia.

Otras traducciones de 1 Timoteo 2:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 2:8 Por consiguiente, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.

English Standard Version ESV

8 I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda

King James Version KJV

8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

New King James Version NKJV

1 Timothy 2:8 I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Deseo que en cada lugar de adoración los hombres oren con manos santas, levantadas a Dios, y libres de enojo y controversia.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Quiero, pues, que en todas partes los hombres oren, levantando las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

1 Timoteo 2:8-15 RVR