La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 28:3
Pero Dios me dijo: "No edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre."
English Standard Version ESV
3
But God said to me, 'You may not build a house for my name, for you are a man of war and have shed blood.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Mas Dios me dijo: Tú no edificarás Casa a mi nombre; porque eres hombre de guerra, y has derramado sangre
King James Version KJV
3
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 28:3
But God said to me, 'You shall not build a house for My name, because you have been a man of war and have shed blood.'
Nueva Traducción Viviente NTV
3
pero Dios me dijo: “Tú no debes edificar un templo para honrar mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre”.
Nueva Versión Internacional NVI
3
cuando Dios me dijo: “Tú no me construirás ningún templo, porque eres hombre de guerra y has derramado sangre”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Mas Dios me dijo: Tú no edificarás Casa a mi nombre; porque eres hombre de guerra, y has derramado sangre.