La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 4:2
mediante la hipocresía de mentirosos que tienen cauterizada la conciencia;
English Standard Version ESV
2
through the insincerity of liars whose consciences are seared,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia
King James Version KJV
2
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
New King James Version NKJV
1 Timothy 4:2
speaking lies in hypocrisy, having their own conscience seared with a hot iron,
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Estas personas son hipócritas y mentirosas, y tienen muerta
la conciencia.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Tales enseñanzas provienen de embusteros hipócritas, que tienen la conciencia encallecida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia,