2 Reyes 10:20-30 - NTV - Después Jehú ordenó: «¡Preparen una asamblea so...

20 Después Jehú ordenó: «¡Preparen una asamblea solemne para rendir culto a Baal!». Así que lo hicieron.

21 Mandó mensajeros por todo Israel para convocar a los que veneraban a Baal. Asistieron todos —no faltó ninguno— y llenaron el templo de Baal de un extremo al otro.

22 Entonces Jehú le indicó al encargado del guardarropa: «Asegúrate de que todos los que rinden culto a Baal tengan puesto uno de estos mantos». Así que a cada uno de ellos se le dio un manto.

23 Después Jehú entró al templo de Baal con Jonadab, hijo de Recab, y les dijo a los que veneraban a Baal: «Asegúrense de que aquí no haya nadie que adora al Señor
, solo los que rinden culto a Baal».

24 Así que estaban todos adentro del templo para ofrecer sacrificios y ofrendas quemadas. Ahora bien, Jehú había puesto a ochenta de sus hombres fuera del edificio y les había advertido: «Si dejan que alguno se escape, pagarán con su propia vida».

25 Apenas Jehú terminó de sacrificar la ofrenda quemada, les ordenó a sus guardias y oficiales: «¡Entren y mátenlos a todos! ¡Que no escape nadie!». Así que los guardias y oficiales los mataron a filo de espada y arrastraron los cuerpos fuera.
Luego los hombres de Jehú entraron en la fortaleza más recóndita
del templo de Baal

26 y sacaron a rastras la columna sagrada
que se usaba para rendir culto a Baal y la quemaron.

27 Destrozaron la columna sagrada, demolieron el templo de Baal y lo convirtieron en un baño público; y así quedó hasta el día de hoy.

28 De esa forma, Jehú destruyó todo rastro del culto a Baal en Israel.

29 Sin embargo, no destruyó los becerros de oro que estaban en Betel y en Dan, con los cuales Jeroboam, hijo de Nabat, había hecho pecar a Israel.

30 No obstante, el Señor
le dijo a Jehú: «Hiciste bien al seguir mis instrucciones de destruir a la familia de Acab. Por lo tanto, tus descendientes serán reyes de Israel hasta la cuarta generación»;

Otras traducciones de 2 Reyes 10:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 10:20 Y Jehú dijo: Santificad una asamblea solemne para Baal. Y ellos la convocaron.

English Standard Version ESV

20 And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos la convocaron

King James Version KJV

20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

New King James Version NKJV

2 Kings 10:20 And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Luego dio esta orden: «Convoquen una asamblea en honor de Baal». Y así se hizo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal. Y ellos convocaron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos convocaron.

2 Reyes 10:20-30 NTV