2 Samuel 22:12-22 – Biblia Español En Línea

12 Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.

13 Del resplandor de su presencia Se encendieron ascuas ardientes.

14 Jehová tronó desde los cielos, Y el Altísimo dió su voz;

15 Arrojó saetas, y desbaratólos; Relampagueó, y consumiólos.

16 Entonces aparecieron los manantiales de la mar, Y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, A la reprensión de Jehová, Al resoplido del aliento de su nariz.

17 Extendió su mano de lo alto, y arrebatóme, Y sacóme de copiosas aguas.

18 Libróme de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

19 Asaltáronme en el día de mi calamidad; Mas Jehová fué mi sostén.

20 Sacóme á anchura; Libróme, porque puso su voluntad en mí.

21 Remuneróme Jehová conforme á mi justicia: Y conforme á la limpieza de mis manos, me dió la paga.

22 Porque yo guardé los caminos de Jehová; Y no me aparté impíamente de mi Dios.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:12 De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.

English Standard Version ESV

12 He made ¹darkness around him ²his canopy, thick clouds, a gathering of water.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes

King James Version KJV

12 And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:12 He made darkness canopies around Him, Dark waters and thick clouds of the skies.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

Nueva Versión Internacional NVI

12 De las tinieblas y de los cargados nubarroneshizo pabellones que lo rodeaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.

2 Samuel 22:12-22 RVR