2 Samuel 22:31-51 - BLA - En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acriso...

31 En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.

32 Pues ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios?

33 Dios es mi fortaleza poderosa, y el que pone al íntegro en su camino.

34 El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas.

35 El adiestra mis manos para la batalla, y mis brazos para tensar el arco de bronce.

36 Tú me has dado también el escudo de tu salvación, y tu ayuda me engrandece.

37 Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

38 Perseguí a mis enemigos y los destruí, y no me volví hasta acabarlos.

39 Los he consumido y los he destrozado, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.

40 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron.

41 También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas, y destruí a los que me odiaban.

42 Clamaron, mas no hubo quién los salvara; aun al SEÑOR clamaron, mas no les respondió.

43 Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra, como lodo de las calles los trituré y los pisé.

44 Tú me has librado también de las contiendas de mi pueblo; me has guardado para ser cabeza de naciones; pueblo que yo no conocía me sirve.

45 Los extranjeros me fingen obediencia, al oírme, me obedecen.

46 Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas.

47 El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,

48 el Dios que por mí hace venganza, y hace caer pueblos debajo de mí;

49 el que me libra de mis enemigos. Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento.

50 Por tanto, te alabaré, oh SEÑOR, entre las naciones, y cantaré alabanzas a tu nombre.

51 El es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:31

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:31 This God--his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR purificada, escudo es de todos los que en él confían

King James Version KJV

31 As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

New King James Version NKJV

31 As for God, His way is perfect; The word of the Lord is proven; He is a shield to all who trust in Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:31 »El camino de Dios es perfecto.
Todas las promesas del Señor
demuestran ser verdaderas.
Él es escudo para todos los que buscan su protección.

Nueva Versión Internacional NVI

31 »El camino de Dios es perfecto;la palabra del SEÑOR es intachable.Escudo es Dios a los que en él se refugian.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Dios, perfecto su camino: La palabra de Jehová purificada, Escudo es de todos los que en él esperan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR purificada, escudo es de todos los que en él esperan.

2 Samuel 22:31-51 BLA