46 The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.
47 "The Lord lives! Blessed be my Rock! Let God be exalted, The Rock of my salvation!
48 It is God who avenges me, And subdues the peoples under me;
49 He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man.
50 Therefore I will give thanks to You, O Lord, among the Gentiles, And sing praises to Your name.
51 "He is the tower of salvation to His king, And shows mercy to His anointed, To David and his descendants forevermore."

Otras traducciones de 2 Samuel 22:46

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:46 Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas.

English Standard Version ESV

46 Foreigners lost heart and came tremblingout of their fortresses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

46 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos

King James Version KJV

46 Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:46 Todas pierden el valor
y salen temblando
desde sus fortalezas.

Nueva Versión Internacional NVI

46 ¡Esos extraños se descorazonan,y temblando salen de sus refugios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

46 Los extraños desfallecían, Y temblaban en sus escondrijos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

46 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA