10 Mi amado es resplandeciente y rubio, distinguido entre diez mil.
11 Su cabeza es como oro, oro puro, sus cabellos, como racimos de dátiles, negros como el cuervo.
12 Sus ojos son como palomas junto a corrientes de agua, bañados en leche, colocados en su engaste.
13 Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.
14 Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros.
15 Sus piernas, columnas de alabastro asentadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, gallardo como los cedros.
16 Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es mi amado y éste es mi amigo, hijas de Jerusalén. EL CORO:

Otras traducciones de Cantares 5:10

English Standard Version ESV

Song of Solomon 5:10 My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre los diez millares del ejército

King James Version KJV

10 My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

New King James Version NKJV

10 The Shulamite My beloved is white and ruddy, Chief among ten thousand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 5:10 La joven
Mi amado es trigueño y deslumbrante,
¡el mejor entre diez mil!

Nueva Versión Internacional NVI

10 Mi amado es apuesto y trigueño,y entre diez mil hombres se le distingue.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA