Cantares 5:8-16 - BLA - Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén, si encont...

8 Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén, si encontráis a mi amado, ¿qué le habéis de decir? Que estoy enferma de amor. EL CORO:

9 ¿Qué clase de amado es tu amado, oh la más hermosa de las mujeres? ¿Qué clase de amado es tu amado, que así nos conjuras? LA ESPOSA:

10 Mi amado es resplandeciente y rubio, distinguido entre diez mil.

11 Su cabeza es como oro, oro puro, sus cabellos, como racimos de dátiles, negros como el cuervo.

12 Sus ojos son como palomas junto a corrientes de agua, bañados en leche, colocados en su engaste.

13 Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.

14 Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros.

15 Sus piernas, columnas de alabastro asentadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, gallardo como los cedros.

16 Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es mi amado y éste es mi amigo, hijas de Jerusalén. EL CORO:

Song of Solomon 5:8 I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him I am sick with love.

8 Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén, si hallareis a mi amado, que le hagáis saber cómo de amor estoy enferma

8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.

8 I charge you, O daughters of Jerusalem, If you find my beloved, That you tell him I am lovesick!

Cantar de los cantares 5:8 Oh mujeres de Jerusalén, prométanme:
si encuentran a mi amante,
díganle que desfallezco de amor.

8 Yo les ruego, mujeres de Jerusalén,que si encuentran a mi amado,¡le digan que estoy enferma de amor!

8 Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalem, si hallareis á mi amado, Que le hagáis saber cómo de amor estoy enferma.

8 Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén, si hallareis a mi amado, que le hagáis saber cómo de amor estoy enferma.

Cantares 5:8-16 BLA