Deuteronomio 23:12-25 - BLA - Tendrás también un lugar fuera del campamento y...

12 Tendrás también un lugar fuera del campamento y saldrás allí;

13 y tendrás entre tus herramientas una pala, y cuando te sientes allá fuera, cavarás con ella, y te darás vuelta para cubrir tu excremento.

14 Porque el SEÑOR tu Dios anda en medio de tu campamento para librarte y para derrotar a tus enemigos de delante de ti, por tanto, tu campamento debe ser santo; y El no debe ver nada indecente en medio de ti, no sea que se aparte de ti

15 No entregarás a su amo un esclavo que venga a ti huyendo de su señor.

16 Contigo habitará en medio de ti, en el lugar que él escoja en una de tus ciudades donde le parezca bien; no lo maltratarás.

17 Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano.

18 No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro a la casa del SEÑOR tu Dios para cualquier ofrenda votiva, porque los dos son abominación para el SEÑOR tu Dios.

19 No cobrarás interés a tu hermano: interés sobre dinero, alimento, o cualquier cosa que pueda ser prestado a interés

20 Podrás cobrar interés a un extranjero, pero a tu hermano no le cobrarás interés a fin de que el SEÑOR tu Dios te bendiga en todo lo que emprendas en la tierra que vas a entrar para poseerla.

21 Cuando hagas un voto al SEÑOR tu Dios, no tardarás en pagarlo, porque el SEÑOR tu Dios ciertamente te lo reclamará, y sería pecado en ti

22 Sin embargo, si te abstienes de hacer un voto, no sería pecado en ti.

23 Lo que salga de tus labios, cuidarás de cumplirlo, tal como voluntariamente has hecho voto al SEÑOR tu Dios, lo cual has prometido con tu boca.

24 Cuando entres en la viña de tu prójimo, entonces podrás comer las uvas que desees hasta saciarte, pero no pondrás ninguna en tu cesto.

25 Cuando entres en la mies de tu prójimo, entonces podrás arrancar espigas con tu mano, pero no meterás la hoz a la mies de tu prójimo.

Otras traducciones de Deuteronomio 23:12

English Standard Version ESV

Deuteronomy 23:12 "You shall have a place outside the camp, and you shall go out to it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y tendrás un lugar fuera del campamento, y saldrás allá fuera

King James Version KJV

12 Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

New King James Version NKJV

12 Also you shall have a place outside the camp, where you may go out;

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 23:12 »Deberás designar una zona fuera del campamento donde puedas ir a hacer tus necesidades.

Nueva Versión Internacional NVI

12 »Designarás un lugar fuera del campamento donde puedas ir a hacer tus necesidades.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y tendrás un lugar fuera del real, y saldrás allá fuera;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV