Deuteronomio 32:34-44 – Biblia Español En Línea

34 ¿No tengo yo esto guardado, Sellado en mis tesoros?

35 Mía es la venganza y el pago, Al tiempo que su pie vacilará; Porque el día de su aflicción está cercano, Y lo que les está preparado se apresura.

36 Porque Jehová juzgará á su pueblo, Y por amor de sus siervos se arrepentirá, Cuando viere que la fuerza pereció, Y que no hay guardado, mas desamparado.

37 Y dirá: ¿Dónde están sus dioses, La roca en que se guarecían;

38 Que comían el sebo de sus sacrificios, Bebían el vino de sus libaciones? Levántense, que os ayuden Y os defiendan.

39 Ved ahora que yo, yo soy, Y no hay dioses conmigo: Yo hago morir, y yo hago vivir: Yo hiero, y yo curo: Y no hay quien pueda librar de mi mano.

40 Cuando yo alzaré á los cielos mi mano, Y diré: Vivo yo para siempre,

41 Si afilare mi reluciente espada, Y mi mano arrebatare el juicio, Yo volveré la venganza á mis enemigos, Y daré el pago á los que me aborrecen.

42 Embriagaré de sangre mis saetas, Y mi espada devorará carne: En la sangre de los muertos y de los cautivos, De las cabezas, con venganzas de enemigo.

43 Alabad, gentes, á su pueblo, Porque él vengará la sangre de sus siervos, Y volverá la venganza á sus enemigos, Y expiará su tierra, á su pueblo.

44 Y vino Moisés, y recitó todas las palabras de este cántico á oídos del pueblo, él, y Josué hijo de Nun.

Otras traducciones de Deuteronomio 32:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 32:34 "¿No tengo yo esto guardado conmigo, sellado en mis tesoros?

English Standard Version ESV

34 "'Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 ¿No tengo yo esto guardado, sellado en mis tesoros

King James Version KJV

34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:34 'Is this not laid up in store with Me, Sealed up among My treasures?

Nueva Traducción Viviente NTV

34 »El Señor
dice: “¿Acaso no estoy sellando todas esas cosas
y almacenándolas en mi cofre?

Nueva Versión Internacional NVI

34 »“¿No he tenido esto en reserva,y lo he sellado en mis archivos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 ¿No tengo yo esto guardado, sellado en mis tesoros?

Deuteronomio 32:34-44 RVR