Deuteronomio 6:17-25 - BLA - Debéis guardar diligentemente los mandamientos ...

17 Debéis guardar diligentemente los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, y sus testimonios y estatutos que te ha mandado.

18 Y harás lo que es justo y bueno a los ojos del SEÑOR, para que te vaya bien, y para que entres y tomes posesión de la buena tierra que el SEÑOR juró que daría a tus padres,

19 echando fuera a todos tus enemigos de delante de ti, como el SEÑOR ha dicho.

20 Cuando en el futuro tu hijo te pregunte, diciendo: "¿Qué significan los testimonios y los estatutos y los juicios que el SEÑOR nuestro Dios os ha mandado?",

21 entonces dirás a tu hijo: "Eramos esclavos de Faraón en Egipto, y el SEÑOR nos sacó de Egipto con mano fuerte.

22 "Además, el SEÑOR hizo grandes y temibles señales y maravillas delante de nuestros ojos contra Egipto, contra Faraón y contra toda su casa;

23 y nos sacó de allí para traernos y darnos la tierra que El había jurado dar a nuestros padres."

24 Y el SEÑOR nos mandó que observáramos todos estos estatutos, y que temiéramos siempre al SEÑOR nuestro Dios para nuestro bien y para preservarnos la vida, como hasta hoy.

25 Y habrá justicia para nosotros si nos cuidamos en observar todos estos mandamientos delante del SEÑOR nuestro Dios, tal como El nos ha mandado.

Otras traducciones de Deuteronomio 6:17

English Standard Version ESV

Deuteronomy 6:17 You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies and his statutes, which he has commanded you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Guardad cuidadosamente los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado

King James Version KJV

17 Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.

New King James Version NKJV

17 You shall diligently keep the commandments of the Lord your God, His testimonies, and His statutes which He has commanded you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 6:17 Obedece con diligencia los mandatos del Señor
tu Dios: todas las leyes y los decretos que te dio.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Cumple cuidadosamente los mandamientos del SEÑOR tu Dios, y los mandatos y preceptos que te ha dado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Guardad cuidadosamente los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado.

Deuteronomio 6:17-25 BLA