La Biblia de las Américas (Español) BLA
Esdras 6:1
Entonces el rey Darío proclamó un decreto, y buscaron en los archivos donde se guardaban los tesoros allí en Babilonia.
English Standard Version ESV
1
Then Darius the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Entonces el rey Darío dio mandamiento, y buscaron en la casa de los libros, donde guardaban los tesoros allí en Babilonia
King James Version KJV
1
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
New King James Version NKJV
Ezra 6:1
Then King Darius issued a decree, and a search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Darío aprueba la reconstrucción
Entonces el rey Darío dio órdenes para que se investigara en los archivos de Babilonia, los cuales estaban guardados en la tesorería.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Entonces el rey Darío ordenó que se investigara en los archivos donde se guardaban los tesoros de Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Entonces el rey Darío dio mandamiento, y buscaron en la casa de los libros, donde guardaban los tesoros allí en Babilonia.