17 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
18 Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia.
19 Y di a la gente de la tierra: "Así dice el Señor DIOS acerca de los habitantes de Jerusalén sobre el suelo de Israel: 'Comerán su pan con angustia y beberán su agua con terror, porque su tierra será despojada de su abundancia a causa de la violencia de todos los que habitan en ella.
20 'Las ciudades habitadas serán devastadas y la tierra vendrá a ser una desolación; y sabréis que yo soy el SEÑOR.'"
21 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
22 Hijo de hombre, ¿qué proverbio es ése que vosotros tenéis acerca de la tierra de Israel, que dice: "Se alargan los días y desaparece toda visión"?
23 Por tanto, diles: "Así dice el Señor DIOS: 'Haré cesar este proverbio para que ya no lo usen como proverbio en Israel.' Diles, pues: 'Se acercan los días y el cumplimiento de toda visión.
24 'Porque ya no habrá ninguna visión falsa ni adivinación lisonjera en medio de la casa de Israel.
25 'Porque yo, el SEÑOR, hablaré, y toda palabra que diga se cumplirá. No se demorará más, sino que en vuestros días, oh casa rebelde, hablaré la palabra y la cumplirédeclara el Señor DIOS.'"
26 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
27 Hijo de hombre, he aquí, la casa de Israel dice: "La visión que él ve es para dentro de muchos días, y para tiempos lejanos él profetiza."

Otras traducciones de Ezequiel 12:17

English Standard Version ESV

Ezekiel 12:17 And the word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

17 Moreover the word of the LORD came to me, saying,

New King James Version NKJV

17 Moreover the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 12:17 Luego recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

17 El SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA