25 Y tú, profano é impío príncipe de Israel, cuyo día vino en el tiempo de la consumación de la maldad;
26 Así ha dicho el Señor Jehová: Depón la tiara, quita la corona: ésta no será más ésta: al bajo alzaré, y al alto abatiré.
27 Del revés, del revés, del revés la tornaré; y no será ésta más, hasta que venga aquel cuyo es el derecho, y se la entregaré.
28 Y tú, hijo del hombre, profetiza, y di: Así ha dicho el Señor Jehová sobre los hijos de Ammón, y su oprobio. Dirás pues: La espada, la espada está desenvainada para degollar; acicalada para consumir con resplandor.
29 Te profetizan vanidad, adivínante mentira, para entregarte con los cuellos de los malos sentenciados á muerte, cuyo día vino en tiempo de la consumación de la maldad.
30 ¿Tornaréla á su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.
31 Y derramaré sobre ti mi ira: el fuego de mi enojo haré encender sobre ti, y te entregaré en mano de hombres temerarios, artífices de destrucción.
32 Del fuego serás para ser consumido; tu sangre será en medio de la tierra; no habrá más memoria de ti: porque yo Jehová he hablado.

Otras traducciones de Ezequiel 21:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 21:25 "Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",

English Standard Version ESV

25 And you, O profanewicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la iniquidad

King James Version KJV

25 And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

New King James Version NKJV

Ezekiel 21:25 Now to you, O profane, wicked prince of Israel, whose day has come, whose iniquity shall end,

Nueva Traducción Viviente NTV

25 »Príncipe de Israel, corrupto y perverso, ¡ha llegado el día de tu juicio final!

Nueva Versión Internacional NVI

25 »Y en cuanto a ti, príncipe de Israel, infame y malvado, tu día ha llegado; ¡la hora de tu castigo es inminente!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día es venido en el tiempo de la consumación de la maldad;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA