Génesis 24:38-48 – Biblia Español En Línea

38 Sino que irás á la casa de mi padre, y á mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo.

39 Y yo dije: Quizás la mujer no querrá seguirme.

40 Entonces él me respondió: Jehová, en cuya presencia he andado, enviará su ángel contigo, y prosperará tu camino; y tomarás mujer para mi hijo de mi linaje y de la casa de mi padre:

41 Entonces serás libre de mi juramento, cuando hubieres llegado á mi linaje; y si no te la dieren, serás libre de mi juramento.

42 Llegué, pues, hoy á la fuente, y dije: Jehová, Dios de mi señor Abraham, si tú prosperas ahora mi camino por el cual ando;

43 He aquí yo estoy junto á la fuente de agua; sea, pues, que la doncella que saliere por agua, á la cual dijere: Dame á beber, te ruego, un poco de agua de tu cántaro;

44 Y ella me respondiere, Bebe tú, y también para tus camellos sacaré agua: ésta sea la mujer que destinó Jehová para el hijo de mi señor.

45 Y antes que acabase de hablar en mi corazón, he aquí Rebeca, que salía con su cántaro sobre su hombro; y descendió á la fuente, y sacó agua; y le dije: Ruégote que me des á beber.

46 Y prestamente bajó su cántaro de encima de sí, y dijo: Bebe, y también á tus camellos daré á beber. Y bebí, y dió también de beber á mis camellos.

47 Entonces preguntéle, y dije: ¿De quién eres hija? Y ella respondió: Hija de Bethuel, hijo de Nachôr, que le parió Milca. Entonces púsele un pendiente sobre su nariz, y brazaletes sobre sus manos:

48 E inclinéme, y adoré á Jehová, y bendije á Jehová, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.

Otras traducciones de Génesis 24:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 24:38 sino que irás a la casa de mi padre y a mis parientes, y tomarás mujer para mi hijo."

English Standard Version ESV

38 but you shall go to my father's house and to my clan and take a wife for my son.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 sino que irás a la casa de mi padre, y a mi natural, y tomarás de allá mujer para mi hijo

King James Version KJV

38 But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

New King James Version NKJV

Genesis 24:38 but you shall go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.'

Nueva Traducción Viviente NTV

38 Sino que vuelve a la casa de mi padre, a mis parientes, y encuentra allí una esposa para mi hijo”.

Nueva Versión Internacional NVI

38 Al contrario, irás a la familia de mi padre, y le buscarás una esposa entre las mujeres de mis parientes”.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 sino que irás a la casa de mi padre, y a mi natural, y tomarás de allá mujer para mi hijo.

Génesis 24:38-48 RVR