Génesis 30:34-43 – Biblia Español En Línea

34 Y dijo Labán: Mira, ojalá fuese como tú dices.

35 Y apartó aquel día los machos de cabrío rayados y manchados; y todas las cabras manchadas y de color vario, y toda res que tenía en sí algo de blanco, y todas las de color oscuro entre las ovejas, y púsolas en manos de sus hijos;

36 Y puso tres días de camino entre sí y Jacob: y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.

37 Y tomóse Jacob varas de álamo verdes, y de avellano, y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo así lo blanco de las varas.

38 Y puso las varas que había mondado en las pilas, delante del ganado, en los abrevaderos del agua donde venían á beber las ovejas, las cuales se recalentaban viniendo á beber.

39 Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos listados, pintados y salpicados de diversos colores.

40 Y apartaba Jacob los corderos, y poníalos con su rebaño, los listados, y todo lo que era oscuro en el hato de Labán. Y ponía su hato aparte, y no lo ponía con las ovejas de Labán.

41 Y sucedía que cuantas veces se recalentaban las tempranas, Jacob ponía las varas delante de las ovejas en las pilas, para que concibiesen á la vista de las varas.

42 Y cuando venían las ovejas tardías, no las ponía: así eran las tardías para Labán, y las tempranas para Jacob.

43 Y acreció el varón muy mucho, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.

Otras traducciones de Génesis 30:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 30:34 Y Labán dijo: Muy bien, sea conforme a tu palabra.

English Standard Version ESV

34 Laban said, "Good! Let it be as you have said."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Y dijo Labán: Mira, Deseo que fuera como tú dices

King James Version KJV

34 And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

New King James Version NKJV

Genesis 30:34 And Laban said, "Oh, that it were according to your word!"

Nueva Traducción Viviente NTV

34 —De acuerdo —respondió Labán—, será tal como has dicho.

Nueva Versión Internacional NVI

34 —Está bien —acordó Labán—, acepto tu propuesta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Y dijo Labán: Mira, Deseo que fuese como tú dices.

Génesis 30:34-43 RVR