26 Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
27 También las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas, son siete años; y las siete espigas menudas y marchitas del Solano, siete años serán de hambre.
28 Esto es lo que respondo á Faraón. Lo que Dios va á hacer, halo mostrado á Faraón.
29 He aquí vienen siete años de grande hartura en toda la tierra de Egipto:
30 Y levantarse han tras ellos siete años de hambre; y toda la hartura será olvidada en la tierra de Egipto; y el hambre consumirá la tierra;
31 Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.
32 Y el suceder el sueño á Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura á hacerla.
33 Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.
34 Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de la hartura;
35 Y junten toda la provisión de estos buenos años que vienen, y alleguen el trigo bajo la mano de Faraón para mantenimiento de las ciudades; y guárdenlo.
36 Y esté aquella provisión en depósito para el país, para los siete años del hambre que serán en la tierra de Egipto; y el país no perecerá de hambre.

Otras traducciones de Génesis 41:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 41:26 Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno.

English Standard Version ESV

26 The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo

King James Version KJV

26 The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

New King James Version NKJV

Genesis 41:26 The seven good cows are seven years, and the seven good heads are seven years; the dreams are one.

Nueva Traducción Viviente NTV

26 Las siete vacas sanas y las siete espigas robustas representan siete años de prosperidad.

Nueva Versión Internacional NVI

26 Las siete vacas hermosas y las siete espigas hermosas son siete años. Se trata del mismo sueño.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA