Génesis 47:8-18 – Biblia Español En Línea

8 Y dijo Faraón á Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

9 Y Jacob respondió á Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado á los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.

10 Y Jacob bendijo á Faraón, y salióse de delante de Faraón.

11 Así José hizo habitar á su padre y á sus hermanos, y dióles posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Rameses como mandó Faraón.

12 Y alimentaba José á su padre y á sus hermanos, y á toda la casa de su padre, de pan, hasta la boca del niño.

13 Y no había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave; por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán.

14 Y recogió José todo el dinero que se halló en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por los alimentos que de él compraban; y metió José el dinero en casa de Faraón.

15 Y acabado el dinero de la tierra de Egipto y de la tierra de Canaán, vino todo Egipto á José diciendo: Danos pan: ¿por qué moriremos delante de ti, por haberse acabado el dinero?

16 Y José dijo: Dad vuestros ganados, y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

17 Y ellos trajeron sus ganados á José; y José les dió alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos: y sustentólos de pan por todos sus ganados aquel año.

18 Y acabado aquel año, vinieron á él el segundo año, y le dijeron: No encubriremos á nuestro señor que el dinero ciertamente se ha acabado; también el ganado es ya de nuestro señor; nada ha quedado delante de nuestro señor sino nuestros cuerpos y nuestra tierra.

Otras traducciones de Génesis 47:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 47:8 Y Faraón dijo a Jacob: ¿Cuántos años tienes?

English Standard Version ESV

8 And Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y dijo el Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida

King James Version KJV

8 And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

New King James Version NKJV

Genesis 47:8 Pharaoh said to Jacob, "How old are you?"

Nueva Traducción Viviente NTV

8 —¿Cuántos años tienes? —le preguntó el faraón.

Nueva Versión Internacional NVI

8 y el faraón le preguntó:—¿Cuántos años tienes?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y dijo el Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

Génesis 47:8-18 RVR