La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 17:5
Y no serás llamado más Abram ; sino que tu nombre será Abraham ; porque yo te haré padre de multitud de naciones.
English Standard Version ESV
5
No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham,for I have made you the father of a multitude of nations.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentiles
King James Version KJV
5
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
New King James Version NKJV
Genesis 17:5
No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham; for I have made you a father of many nations.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Además, cambiaré tu nombre. Ya no será Abram, sino que te llamarás Abraham,
porque serás el padre de muchas naciones.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Ya no te llamarás Abram, sino que de ahora en adelante tu nombre será Abraham, porque te he confirmado como padre de una multitud de naciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentiles.