23 El sol había salido sobre la tierra cuando Lot llegó a Zoar.
24 Entonces el SEÑOR hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, de parte del SEÑOR desde los cielos;
25 y destruyó aquellas ciudades y todo el valle y todos los habitantes de las ciudades y todo lo que crecía en la tierra.
26 Pero la mujer de Lot, que iba tras él, miró hacia atrás y se convirtió en una columna de sal.
27 Y Abraham se levantó muy de mañana, y fue al sitio donde había estado delante del SEÑOR;
28 y dirigió la vista hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del valle y miró; y he aquí, el humo ascendía de la tierra como el humo de un horno.
29 Y aconteció que cuando Dios destruyó las ciudades del valle, se acordó Dios de Abraham e hizo salir a Lot de en medio de la destrucción, cuando destruyó las ciudades donde habitaba Lot.

Otras traducciones de Génesis 19:23

English Standard Version ESV

Genesis 19:23 The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 El sol salía sobre la tierra, cuando Lot llegó a Zoar

King James Version KJV

23 The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.

New King James Version NKJV

23 The sun had risen upon the earth when Lot entered Zoar.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 19:23 Lot llegó a la aldea justo cuando el sol salía en el horizonte.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Lot llegó a Zoar cuando estaba amaneciendo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 El sol salía sobre la tierra, cuando Lot llegó á Zoar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 El sol salía sobre la tierra, cuando Lot llegó a Zoar.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA