Hebreos 2:5-18 - NVI Bible - Dios no puso bajo el dominio de los ángeles el...

Jesús, hecho igual a sus hermanos

5 Dios no puso bajo el dominio de los ángeles el mundo venidero del que estamos hablando.

6 Como alguien ha atestiguado en algún lugar:«¿Qué es el hombre, para que en él pienses?¿Qué es el ser humano,^a para que lo tomes en cuenta?

7 Lo hiciste un poco^b menor que los ángeles,y lo coronaste de gloria y de honra;

8 ¡todo lo sometiste a su dominio!»^cSi Dios puso bajo él todas las cosas, entonces no hay nada que no le esté sujeto. Ahora bien, es cierto que todavía no vemos que todo le esté sujeto.

9 Sin embargo, vemos a Jesús, que fue hecho un poco inferior a los ángeles, coronado de gloria y honra por haber padecido la muerte. Así, por la gracia de Dios, la muerte que él sufrió resulta en beneficio de todos.

10 En efecto, a fin de llevar a muchos hijos a la gloria, convenía que Dios, para quien y por medio de quien todo existe, perfeccionara mediante el sufrimiento al autor de la salvación de ellos.

11 Tanto el que santifica como los que son santificados tienen un mismo origen, por lo cual Jesús no se avergüenza de llamarlos hermanos,

12 cuando dice:«Proclamaré tu nombre a mis hermanos;en medio de la congregación te alabaré».^d

13 En otra parte dice:«Yo confiaré en él».^eY añade:«Aquí me tienen, con los hijos que Dios me ha dado».^f

14 Por tanto, ya que ellos son de carne y hueso,^g él también compartió esa naturaleza humana para anular, mediante la muerte, al que tiene el dominio de la muerte —es decir, al diablo—,

15 y librar a todos los que por temor a la muerte estaban sometidos a esclavitud durante toda la vida.

16 Pues, ciertamente, no vino en auxilio de los ángeles sino de los descendientes de Abraham.

17 Por eso era preciso que en todo se asemejara a sus hermanos, para ser un sumo sacerdote fiel y misericordioso al servicio de Dios, a fin de expiar^h los pecados del pueblo.

18 Por haber sufrido él mismo la tentación, puede socorrer a los que son tentados.

Otras traducciones de Hebreos 2:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 2:5 Porque no sujetó a los ángeles el mundo venidero , acerca del cual estamos hablando.

English Standard Version ESV

5 Now it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Porque no sujetó a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos

King James Version KJV

5 For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

New King James Version NKJV

Hebrews 2:5 For He has not put the world to come, of which we speak, in subjection to angels.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Jesús, el hombre
Es más, no son los ángeles quienes gobernarán el mundo futuro del cual hablamos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Porque no sujetó á los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Porque no sujetó a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos.

Hebreos 2:5-18 NVI