Hechos 12:2-12 – Biblia Español En Línea

2 Y mató á cuchillo á Jacobo, hermano de Juan.

3 Y viendo que había agradado á los Judíos, pasó adelante para prender también á Pedro. Eran entonces los días de los ázimos.

4 Y habiéndole preso, púsole en la cárcel, entregándole á cuatro cuaterniones de soldados que le guardasen; queriendo sacarle al pueblo después de la Pascua.

5 Así que, Pedro era guardado en la cárcel; y la iglesia hacía sin cesar oración á Dios por él.

6 Y cuando Herodes le había de sacar, aquella misma noche estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, preso con dos cadenas, y los guardas delante de la puerta, que guardaban la cárcel.

7 Y he aquí, el ángel del Señor sobrevino, y una luz resplandeció en la cárcel; é hiriendo á Pedro en el lado, le despertó, diciendo: Levántate prestamente. Y las cadenas se le cayeron de las manos.

8 Y le dijo el ángel: Cíñete, y átate tus sandalias. Y lo hizo así. Y le dijo: Rodéate tu ropa, y sígueme.

9 Y saliendo, le seguía; y no sabía que era verdad lo que hacía el ángel, mas pensaba que veía visión.

10 Y como pasaron la primera y la segunda guardia, vinieron á la puerta de hierro que va á la ciudad, la cual se les abrió de suyo: y salidos, pasaron una calle; y luego el ángel se apartó de él.

11 Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo el pueblo de los Judíos que me esperaba.

12 Y habiendo considerado esto, llegó á casa de María la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban juntos orando.

Otras traducciones de Hechos 12:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 12:2 E hizo matar a espada a Jacobo , el hermano de Juan.

English Standard Version ESV

2 He killed James the brother of John with the sword,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan

King James Version KJV

2 And he killed James the brother of John with the sword.

New King James Version NKJV

Acts 12:2 Then he killed James the brother of John with the sword.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Mandó matar a espada al apóstol Santiago (hermano de Juan).

Nueva Versión Internacional NVI

2 A Jacobo, hermano de Juan, lo mandó matar a espada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Hechos 12:2-12 RVR