Hechos 20:8-18 - BLA - Había muchas lámparas en el aposento alto donde...

8 Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos;

9 y estaba sentado en la ventana un joven llamado Eutico; y como Pablo continuaba hablando, Eutico fue cayendo en un profundo sueño hasta que, vencido por el sueño, cayó desde el tercer piso y lo levantaron muerto.

10 Pero Pablo bajó y se tendió sobre él, y después de abrazarlo, dijo: No os alarméis, porque está vivo.

11 Y volviendo arriba, después de partir el pan y de comer, conversó largamente con ellos hasta el amanecer, y entonces se marchó.

12 Y se llevaron vivo al muchacho, y quedaron grandemente consolados.

13 Entonces nosotros, adelantándonos a tomar la nave, zarpamos para Asón, con el propósito de recoger allí a Pablo, pues así lo había decidido, deseando ir por tierra hasta Asón.

14 Cuando nos encontró en Asón, lo recibimos a bordo y nos dirigimos a Mitilene.

15 Y zarpando de allí, al día siguiente llegamos frente a Quío; y al otro día atracamos en Samos; habiendo hecho escala en Trogilio, al día siguiente llegamos a Mileto.

16 Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Efeso para no detenerse en Asia, pues se apresuraba para estar, si le era posible, el día de Pentecostés en Jerusalén.

17 Y desde Mileto mandó mensaje a Efeso y llamó a los ancianos de la iglesia.

18 Cuando vinieron a él, les dijo: Vosotros bien sabéis cómo he sido con vosotros todo el tiempo, desde el primer día que estuve en Asia,

Otras traducciones de Hechos 20:8

English Standard Version ESV

Acts 20:8 There were many lamps in the upper room where we were gathered.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos

King James Version KJV

8 And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

New King James Version NKJV

8 There were many lamps in the upper room where they were gathered together.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 20:8 El cuarto de la planta alta, donde nos reuníamos, estaba iluminado con muchas lámparas que titilaban.

Nueva Versión Internacional NVI

8 En el cuarto del piso superior donde estábamos reunidos había muchas lámparas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV