Hechos 21:6-16 - BLA - Entonces subimos al barco y ellos regresaron a ...

6 Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares.

7 Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.

8 Al día siguiente partimos y llegamos a Cesarea, y entrando en la casa de Felipe, el evangelista, que era uno de los siete, nos quedamos con él.

9 Este tenía cuatro hijas doncellas que profetizaban.

10 Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo,

11 quien vino a vernos, y tomando el cinto de Pablo, se ató las manos y los pies, y dijo: Así dice el Espíritu Santo: "Así atarán los judíos en Jerusalén al dueño de este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles."

12 Al escuchar esto, tanto nosotros como los que vivían allí le rogábamos que no subiera a Jerusalén.

13 Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.

14 Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndonos: Que se haga la voluntad del Señor.

15 Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén.

16 Y nos acompañaron también algunos de los discípulos de Cesarea, quienes nos condujeron a Mnasón, de Chipre, un antiguo discípulo con quien deberíamos hospedarnos.

Otras traducciones de Hechos 21:6

English Standard Version ESV

Acts 21:6 and said farewell to one another. Then we went on board the ship, and they returned home.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y abrazándonos los unos a los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron a sus casas

King James Version KJV

6 And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

New King James Version NKJV

6 When we had taken our leave of one another, we boarded the ship, and they returned home.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 21:6 y nos despedimos. Luego abordamos el barco y ellos volvieron a casa.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Luego de despedirnos, subimos a bordo y ellos regresaron a sus hogares.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y abrazándonos los unos a los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron a sus casas.

Hechos 21:6-16 BLA