Hechos 25:13-22 - NVI Bible - Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice...

Festo consulta al rey Agripa

13 Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice llegaron a Cesarea para saludar a Festo.

14 Como se entretuvieron allí varios días, Festo le presentó al rey el caso de Pablo.—Hay aquí un hombre —le dijo— que Félix dejó preso.

15 Cuando fui a Jerusalén, los jefes de los sacerdotes y los ancianos de los judíos presentaron acusaciones contra él y exigieron que se le condenara.

16 Les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ninguna persona sin antes concederle al acusado un careo con sus acusadores, y darle la oportunidad de defenderse de los cargos.

17 Cuando acudieron a mí, no dilaté el caso, sino que convoqué al tribunal el día siguiente y mandé traer a este hombre.

18 Al levantarse para hablar, sus acusadores no alegaron en su contra ninguno de los delitos que yo había supuesto.

19 Más bien, tenían contra él algunas cuestiones tocantes a su propia religión y sobre un tal Jesús, ya muerto, que Pablo sostiene que está vivo.

20 Yo no sabía cómo investigar tales cuestiones, así que le pregunté si estaba dispuesto a ir a Jerusalén para ser juzgado allí con respecto a esos cargos.

21 Pero como Pablo apeló para que se le reservara el fallo al emperador,^a ordené que quedara detenido hasta ser remitido a Roma.^b

22 —A mí también me gustaría oír a ese hombre —le dijo Agripa a Festo.—Pues mañana mismo lo oirá usted —le contestó Festo.

Otras traducciones de Hechos 25:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 25:13 Pasados varios días, el rey Agripa y Berenice llegaron a Cesarea y fueron a saludar a Festo.

English Standard Version ESV

13 Now when some days had passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice vinieron a Cesarea a saludar a Festo

King James Version KJV

13 And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.

New King James Version NKJV

Acts 25:13 And after some days King Agrippa and Bernice came to Caesarea to greet Festus.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Unos días más tarde el rey Agripa llegó con su hermana, Berenice,
a presentar sus respetos a Festo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y pasados algunos días, el rey Agripa y Bernice vinieron á Cesarea á saludar á Festo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice vinieron a Cesarea a saludar a Festo.

Hechos 25:13-22 NVI