Hechos 3:1-10 - NVI Bible - Un día subían Pedro y Juan al templo a las tres de...

Pedro sana a un mendigo lisiado

1 Un día subían Pedro y Juan al templo a las tres de la tarde,^a que es la hora de la oración.

2 Junto a la puerta llamada Hermosa había un hombre lisiado de nacimiento, al que todos los días dejaban allí para que pidiera limosna a los que entraban en el templo.

3 Cuando este vio que Pedro y Juan estaban por entrar, les pidió limosna.

4 Pedro, con Juan, mirándolo fijamente, le dijo:—¡Míranos!

5 El hombre fijó en ellos la mirada, esperando recibir algo.

6 —No tengo plata ni oro —declaró Pedro—, pero lo que tengo te doy. En el nombre de Jesucristo de Nazaret, ¡levántate y anda!

7 Y tomándolo por la mano derecha, lo levantó. Al instante los pies y los tobillos del hombre cobraron fuerza.

8 De un salto se puso en pie y comenzó a caminar. Luego entró con ellos en el templo con sus propios pies, saltando y alabando a Dios.

9 Cuando todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios,

10 lo reconocieron como el mismo hombre que acostumbraba pedir limosna sentado junto a la puerta llamada Hermosa, y se llenaron de admiración y asombro por lo que le había ocurrido.

Otras traducciones de Hechos 3:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 3:1 Y cierto día Pedro y Juan subían al templo a la hora novena , la de la oración.

English Standard Version ESV

1 Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pedro y Juan subían juntos al Templo a la hora novena, la de la oración

King James Version KJV

1 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

New King James Version NKJV

Acts 3:1 Now Peter and John went up together to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro sana a un mendigo inválido
Cierta tarde, Pedro y Juan fueron al templo para participar en el servicio de oración de las tres de la tarde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PEDRO y Juan subían juntos al templo á la hora de oración, la de nona.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pedro y Juan subían juntos al Templo a la hora novena, la de la oración.

Hechos 3:1-10 NVI