Hechos 4:29-37 - BLA - Y ahora, Señor, considera sus amenazas, y permi...

29 Y ahora, Señor, considera sus amenazas, y permite que tus siervos hablen tu palabra con toda confianza,

30 mientras extiendes tu mano para que se hagan curaciones, señales y prodigios mediante el nombre de tu santo siervo Jesús.

31 Después que oraron, el lugar donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y hablaban la palabra de Dios con valor.

32 La congregación de los que creyeron era de un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo lo que poseía, sino que todas las cosas eran de propiedad común.

33 Con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos.

34 No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido,

35 y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad.

36 Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),

37 poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo depositó a los pies de los apóstoles.

Otras traducciones de Hechos 4:29

English Standard Version ESV

Acts 4:29 And now, Lord, ¹look upon their threats and grant to your servants^a to continue to speak your word with all ²boldness,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da a tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra

King James Version KJV

29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

New King James Version NKJV

29 Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants that with all boldness they may speak Your word,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 4:29 Y ahora, oh Señor, escucha sus amenazas y danos a nosotros, tus siervos, mucho valor al predicar tu palabra.

Nueva Versión Internacional NVI

29 Ahora, Señor, toma en cuenta sus amenazas y concede a tus siervos el proclamar tu palabra sin temor alguno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da a tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;

Hechos 4:29-37 BLA