Hechos 7:21-31 – Biblia Español En Línea

21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió como á hijo suyo.

22 Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.

23 Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.

24 Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al injuriado.

25 Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su mano; mas ellos no lo habían entendido.

26 Y al día siguiente, riñendo ellos, se les mostró, y los ponía en paz, diciendo: Varones, hermanos sois, ¿por que os injuriáis los unos á los otros?

27 Entonces el que injuriaba á su prójimo, le rempujó, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez sobre nosotros?

28 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al Egipcio?

29 A esta palabra Moisés huyó, y se hizo extranjero en tierra de Madián, donde engendró dos hijos.

30 Y cumplidos cuarenta años, un ángel le apareció en el desierto del monte Sina, en fuego de llama de una zarza.

31 Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión: y llegándose para considerar, fué hecha á él voz del Señor:

Otras traducciones de Hechos 7:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:21 Después de ser abandonado para morir, la hija de Faraón se lo llevó y lo crió como su propio hijo.

English Standard Version ESV

21 and when he was exposed, Pharaoh's daughter adopted him and brought him up as her own son.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió por hijo

King James Version KJV

21 And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

New King James Version NKJV

Acts 7:21 But when he was set out, Pharaoh's daughter took him away and brought him up as her own son.

Nueva Traducción Viviente NTV

21 Cuando tuvieron que abandonarlo, la hija del faraón lo adoptó y lo crió como su propio hijo.

Nueva Versión Internacional NVI

21 y, al quedar abandonado, la hija del faraón lo adoptó y lo crió como a su propio hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió por hijo.

Hechos 7:21-31 RVR