Hechos 7:33-43 – Biblia Español En Línea

33 Y le dijo el Señor: Quita los zapatos de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.

34 He visto, he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído el gemido de ellos, y he descendido para librarlos. Ahora pues, ven, te enviaré á Egipto.

35 A este Moisés, al cual habían rehusado, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez? á éste envió Dios por príncipe y redentor con la mano del ángel que le apareció en la zarza.

36 Este los sacó, habiendo hecho prodigios y milagros en la tierra de Egipto, y en el mar Bermejo, y en el desierto por cuarenta años.

37 Este es el Moisés, el cual dijo á los hijos de Israel: Profeta os levantará el Señor Dios vuestro de vuestros hermanos, como yo; á él oiréis.

38 Este es aquél que estuvo en la congregación en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sina, y con nuestros padres; y recibió las palabras de vida para darnos:

39 Al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón á Egipto,

40 Diciendo á Aarón: Haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque á este Moisés, que nos sacó de tierra de Egipto, no sabemos qué le ha acontecido.

41 Y entonces hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y en las obras de sus manos se holgaron.

42 Y Dios se apartó, y los entregó que sirviesen al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas: ¿Me ofrecisteis víctimas y sacrificios En el desierto por cuarenta años, casa de Israel?

43 Antes, trajisteis el tabernáculo de Moloch, Y la estrella de vuestro dios Remphan: Figuras que os hicisteis para adorarlas: Os transportaré pues, más allá de Babilonia.

Otras traducciones de Hechos 7:33

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:33 PERO EL SEÑOR LE DIJO: "QUITATE LAS SANDALIAS DE LOS PIES,PORQUE EL LUGAR DONDE ESTAS ES TIERRA SANTA.

English Standard Version ESV

33 Then the Lord said to him, 'Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 Y le dijo el Señor: Quita los zapatos de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa

King James Version KJV

33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

New King James Version NKJV

Acts 7:33 'Then the Lord said to him, "Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.

Nueva Traducción Viviente NTV

33 »Entonces el Señor
le dijo: “Quítate las sandalias, porque estás parado sobre tierra santa.

Nueva Versión Internacional NVI

33 »Le dijo el Señor: “Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV