English Standard Version ESV
Acts 10:16
This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo
King James Version KJV
16
This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.
New King James Version NKJV
16
This was done three times. And the object was taken up into heaven again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:16
La misma visión se repitió tres veces, y repentinamente la sábana fue subida al cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Esto sucedió tres veces, y en seguida la sábana fue recogida al cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.