Isaías 13:15-22 - BLA - Cualquiera que sea hallado será traspasado, y c...

15 Cualquiera que sea hallado será traspasado, y cualquiera que sea capturado caerá a espada.

16 También sus pequeños serán estrellados delante de sus ojos; serán saqueadas sus casas y violadas sus mujeres.

17 He aquí, incitaré contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni se deleitan en el oro;

18 con arcos barrerán a los jóvenes, no tendrán compasión del fruto del vientre, ni de los niños tendrán piedad sus ojos.

19 Y Babilonia, hermosura de los reinos, gloria del orgullo de los caldeos, será como cuando Dios destruyó a Sodoma y a Gomorra;

20 nunca más será poblada ni habitada de generación en generación; no pondrá tienda allí el árabe, ni los pastores harán descansar allí sus rebaños;

21 sino que allí descansarán los moradores del desierto, y llenas estarán sus casas de búhos; también habitarán allí los avestruces, y allí brincarán las cabras peludas.

22 Aullarán las hienas en sus torres fortificadas y los chacales en sus lujosos palacios. Está próximo a llegar su tiempo, y sus días no se prolongarán.

Otras traducciones de Isaías 13:15

English Standard Version ESV

Isaiah 13:15 Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se juntare, caerá a espada

King James Version KJV

15 Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.

New King James Version NKJV

15 Everyone who is found will be thrust through, And everyone who is captured will fall by the sword.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 13:15 El que sea capturado será destruido,
atravesado con una espada.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Al que atrapen lo traspasarán;el que caiga preso morirá a filo de espada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se juntare, caerá a espada.

Isaías 13:15-22 BLA